Families at risk from lead poisoning at rental properties
Families at risk from lead poisoning at rental properties

IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS DE INTOXICACIÓN POR PLOMO

Propiedades construidas antes de 1978

Dado que más del 75% de las viviendas en el Condado de Calhoun fueron construidas antes de 1978, el riesgo de envenenamiento por plomo existe en la mayoría de las viviendas del condado. Es vital que más personas sepan cómo identificar las amenazas de intoxicación por plomo y saber abordarlo adecuadamente.

Antes de 1978, la pintura del interior y exterior de las viviendas contenía plomo porque hacía que la pintura fuera más duradera y proveía colores más brillantes.

Raspar pintura descascarada, rayar muebles o molduras pintadas, o no limpiar pequeñas cantidades de polvo de pintura puede inducir riesgos de exposición al plomo en el hogar.

Las tuberías de agua de plomo también representan una amenaza potencial a la exposición de plomo. Sin embargo, las pruebas de los suministros de agua del Condado de Calhoun indican que la pintura a base de plomo es nuestra mayor amenaza.

  • Antes de 1978, la pintura del interior y exterior de las viviendas contenía plomo porque hacía que la pintura fuera más duradera y proveía colores más brillantes.
  • Raspar pintura descascarada, rayar muebles o molduras pintadas, o no limpiar pequeñas cantidades de polvo de pintura puede inducir riesgos de exposición al plomo en el hogar.
  • Las tuberías de agua de plomo también representan una amenaza potencial a la exposición de plomo. Sin embargo, las pruebas de los suministros de agua del Condado de Calhoun indican que la pintura a base de plomo es nuestra mayor amenaza.

Dado que más del 75% de las viviendas en el Condado de Calhoun fueron construidas antes de 1978, el riesgo de envenenamiento por plomo existe en la mayoría de las viviendas del condado. Es vital que más personas sepan cómo identificar las amenazas de intoxicación por plomo y saber abordarlo adecuadamente.

Older home with possible lead paint

Pruebas de plomo en sus unidades de alquiler

Si sospecha que hay peligros de intoxicación por plomo, las pruebas son el siguiente paso para que sus unidades sean lo más seguras posible.

various home tests for lead

BOTIQUÍN DE PRUEBA CASEROS

  • Disponibles en la mayoría de las ferreterías locales.
  • Bajo costo (generalmente alrededor de $10)
  • Son buenas, pero no tan precisas como las pruebas profesionales.
professional lead testing

PRUEBAS PROFESIONALES

  • La forma más precisa de probar los peligros de intoxicación por plomo.
  • Más costosas ($600 a $1,000)
  • Por lo general está cubierta por el PROGRAMA DE SEGURIDAD DEL PLOMO (LSP/LEAD SAFE PROGRAM) – APLICA YA

Cumplimiento de la norma EPA

Al realizar mantenimiento a su(s) unidad(es) de alquiler, es importante conocer la diferencia entre las actividades de reducción de plomo y la RRP (Renovación, Reparación, y Pintura de Plomo) según lo define la EPA. Debe cumplir con la normativa de la EPA con respecto a la reducción del plomo, así como con la norma de Renovación, Reparación, y Pintura de Plomo (RRP).La Norma RRP requiere que “las empresas o personas que realicen proyectos de renovación, reparación o pintura, que alteren la pintura a base de plomo en hogares, guarderías y centros preescolares construidas antes de 1978 estén certificados por la EPA (o un estado autorizado por la EPA), que utilicen renovadores certificados por proveedores de capacitación aprobados por la EPA y que sigan prácticas de trabajo seguras con el plomo”.

Si usted (o el administrador de su propiedad) desea hacer una parte del trabajo por su cuenta, primero debe obtener la certificación Lead-Safe. Obtenga más información sobre los requisitos de la EPA y los proveedores de capacitación en lo que respecta a usted y a su propiedad.

¿Tiene preguntas? Trabajemos juntos para que sus unidades de alquiler sean lo más seguras posible contra el plomo.

¿Tiene preguntas? Trabajemos juntos para que sus unidades de alquiler sean lo más seguras posible contra el plomo.

es_MXEspañol de México