young children who are at risk for lead poisoning
Young children at risk of lead poisoning

Acerca del envenenamiento por plomo

¿Qué es el envenenamiento por plomo?

El plomo es un metal que se encuentra (en pequeñas cantidades) en la corteza terrestre. En el pasado se ha utilizado en la producción de combustible, pintura, juguetes, cerámica vidriada, porcelana, tuberías de agua y más. El envenenamiento por plomo ocurre cuando el plomo ingresa al torrente sanguíneo de una persona y se acumula con el tiempo, a veces a niveles tóxicos. Cuando un nivel elevado de plomo es absorbido por el cuerpo hasta llegar al torrente sanguíneo de un niño puede causarle un lento crecimiento y desarrollo, problemas de audición y del habla, problemas de aprendizaje y comportamiento; daños al cerebro y al sistema nervioso.

stripping old lead paint from a door

¿Cómo ocurre el envenenamiento por plomo?

Los niños pequeños pueden estar expuestos al plomo a través de factores aparentemente insignificantes en su hogar, como:

POR COMER
RESIDUOS
DE PINTURA
DESCASCARADA

POR INHALACIÓN
DE POLVO DE
DE PINTURA
CON PLOMO

POR PONER
OBJETOS
EN LA
BOCA

POR TOMAR AGUA
PROCEDENTE
DE TUBERÍAS
DE PLOMO

POR JUGAR
EN SUELO
CONTAMINADO
SOIL

small paint chips

POR COMER RESIDUOS
DE PINTURA DESCASCARADA

paint dust

POR INHALACIÓN DE POLVO
DE PINTURA CON PLOMO

putting objects in mouth

POR PONER OBJETOS
EN LA BOCA

drinking water

POR TOMAR AGUA PROCEDENTE
DE TUBERÍAS DE PLOMO

playing in lead-contaiminated soil

POR JUGAR EN
SUELO CONTAMINADO

¿Cuánta cantidad de plomo es peligroso?

Los niveles bajos de exposición al plomo pueden dañar el sistema nervioso de un niño. Los niveles altos son aún más graves y pueden llevarlos a un estado de coma o hasta la muerte. De hecho, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) dicen que NO existe un nivel seguro de plomo en la sangre para los niños.

Por ejemplo:
Imagine que un paquete de azúcar regular está lleno de plomo en lugar de azúcar. Si distribuye ese paquete de polvo de plomo por igual a cien habitaciones de 10’ x 10’, la cantidad de polvo de plomo en cada habitación sería 2 veces más altas que el nivel de riesgo establecido por el gobierno federal.

Sugar packets to show size for example

¿Por qué los niños menores de 6 años corren mayor riesgo?

Los niños menores de 6 años corren mayor riesgo porque están explorando constantemente el mundo que los rodea llevándose todo a la boca. Esto les ayuda a aprender sobre formas, texturas y sabores. Incluso les ayuda a desarrollar un sistema inmunológico más fuerte.

Sin embargo, también pueden introducir toxinas, como el plomo, en el cuerpo y en el torrente sanguíneo. Los niños mayores y los adultos están protegidos por la barrera hematoencefálica, que filtra la sangre que llega al cerebro y al tejido de la médula espinal, lo que permite el paso de nutrientes vitales mientras bloquea ciertas toxinas como el plomo. Pero en los niños más pequeños esa barrera aún no está completamente desarrollada.

Dado que sería casi imposible enseñar a un bebe o a un niño pequeño a dejar de llevar cosas a su boca, es fundamental eliminar los peligros potenciales del plomo en el hogar.

Diagram of how lead affects a child's body

SOLICITE AHORA asistencia para mitigar los riesgos del plomo y mantener su hogar lo más seguro posible.

SOLICITE AHORA asistencia para mitigar los riesgos del plomo y mantener su hogar lo más seguro posible.

es_MXEspañol de México